Penne

Tornire penne in legno.

Penna fatta con piallacci colorati

Novità   Penne a donnina  Eggoscope , Penne laminate,  penne sportive e arcobaleno

Nuovo articolo su penne a donnina    

Uno dei più comuni lavori al tornio è fare penne in legno.

Si comprano gli appositi kit e si fanno moltissimi tipi di penne, con poca attrezzatura.
Le penne si possono vendere facilmente anche nei mercatini, per recuperare le spese.
Nel mondo sono prodotte circa un milione al mese di penne in legno con questi kit.
Per fare le vostre penne dovete avere un tornio e pochi utensili.
Il tornio è bene che sia piccolo e che giri veloce, un tornio grande va bene lo stesso, ma è sprecato.
Se avete solo un tornio da ferro si possono fare lo stesso, chiedete come fare.
Per prima cosa dovete comprare dei kit per penne, (Pens Kit) nella sezioni link trovate molti posti.
Poi cercate dei quadrelli di legno da 2x2x15 cm, va bene qualsiasi legno purché duro e che non scagli facilmente.

Materiale necessario

Nella foto seguente vedete tutto quello che serve per fare le penne.

In alto tela abrasiva grana 150-1000 grit, colla poliuretanica e cianoacrilica.

Mandrino per contro punta, punte di vari diametri, frese per rasare di vari diametri, Boccole, pezzi di legno, bustina con il kit, mandrino penne, refils di ricambio.

I mandrini per penne sono del tipo con cono CM1 e CM2, su quasi tutti i torni va bene il CM2.
Si trovano di tipo con lunghezza fissa o regolabile, meglio se lo prendete regolabile.
Quando ordinate un kit di penne di nuovo modello , cercate di comprare insieme anche le boccole, la punta per forare, la fresa per rasare il legno, o almeno lo stelo.

Tutti i kit per fare penne in legno sono sempre con uno o 2 tubetti d’ottone.

Ogni modello di penne richiede un foro del diametro del tubetto, spesso con misure a pollici.

Il foro nel legno deve essere di diametro appena superiore al tubetto in ottone, per incollarlo.
Lo stelo della fresa deve essere uguale al diametro interno del tubetto per rasare legno e colla.
Le boccole devono essere adatte al diametro del tubetto per tenerlo fermo e centrato sul tornio.

Esempio di un kit nei suoi componenti   di Axminster

Il legno per penne.

I quadrelli per penne che trovate in giro sono in genere da 2x2x15 cm, e vanno tagliati uno o due millimetri più lunghi del relativo tubetto in ottone, in genere con molto spreco.

Poi saranno forati e il tubetto sarà incollato dentro il foro.
Il legno che si usa è in genere legno bello e pregiato, perché le quantità in gioco sono piccole e se anche si usa legno molto caro la cifra è comunque di pochi euro.
Se fate tante penne e volete risparmiare sul legno, conviene comprare la tavole e tagliarle a misura.

In alternativa conviene trovare delle stecche lunghe e tagliare il pezzetto della lunghezza che serve

quadrelli da tagliare.

Quadrelli tagliati

Pezzetti di legno tagliati 2 mm in più del relativo tubetto, notare la sigla della penna su ognuno.

La sigla serve a montare i quadrelli sul mandrino, in modo che la vena sia continua.

Il legno che serve è lungo come i tubetti di ottone più il taglio e la rasatura.
La penna con il legno più lungo è l’ europea, il legno in totale va 113 mm.

La penna sierra è lunga 56 mm di tubetto. 56+3 taglio +2 rasatura =61 mm

Tenendo conto del taglio e di un paio di mm di abbondanza sui lati

con una stecca da 54 cm vengono

54/4=13,5 cm per 4 europee, slimline,

54/5=10,8 cm  5 gentlemen, sedona

54/6=9 cm 6 Cigar

54/7=7,7 cm   7 Polaris

54/8=6,7 cm  8 sierra da 56 mm

e tutte le varie combinazioni.

Stecche di legno pregiato lunghe 54 cm, sufficienti per fare da 4 a 6-8 penne ognuna.

Provate a chiedere se ne ho ancora.Dove potete trovare il legno pregiato per fare le penne o chiedete cosa ho disponibile.

Potete anche chiedere per email altri posti meno costosi che sto cercando.  I kit per penne più comuni ed economici sono le Twist o slimline, poi le europee e le streamline.
costano da 2,5 a 3 € ognuno, adesso vedrete come faccio io a fare un po’ di penne,
quando arrivano i kit si fa la seguente tabella.

Nella tabella vedete il tipo di penna, le misure del tubetti, la quantità, il costo del legno e dei  kit in £ aggiornato a fine 2012.

Dopo aver misurato tutti i tubetti e tagliato il legno di lunghezza giusta, si procede nella foratura.
Per fare tutti i modelli in elenco, servono 8 diametri diversi di punte,
Il diametro della punta deve essere 1 0 2 decimi più del tubetto,
quelli che mancano si devono trovare e comprare.
Dopo un po’ di tempo e tanti tipi di penne avrete tutti i diametri che servono, non sono tanti.

Ulteriori istruzioni in inglese le trovate qui in formato PDF.     Il sito Pennstateind in USA fornisce gratis un programma per vedere come sarà la penna finita.

Negozi di KIT PENNE dove potete comprare gli inserti metallici cromati o dorati.

• TIMBERBITS – AUSTRALIA Ottimo fornitore con bei modelli
•                                      Per ordini oltre 80€ spedizione gratis
• FUN e TURNZ – INGLESE su Ebay Dove le compravo  a buon prezzo
• Legnipregiati.com  Torino Italia Nuovo
• LA TRUCIOLARA – ITALIA VERONA
• NOI-TOOLS – ITALIA Torino

• TRIFILETTI – Torino Kit Penne e pen wizard

• STORES – Ebay  ITALIA  UDINE

• UTENSILI MANZANESE – ITALIA

• WOODTURNINGZ – STATI UNITI Costano cari spese e trasporto.

• Turner’s Retreat – INGLESE

• AXMINSTER – INGLESE

• PENNSTATEIND – STATI UNITI Costano cari spese e trasporto.

• The Turners Workshop  – Inglese su Ebay
• PENBLANK       Canada    bellissimi kit

• Cercate un modello semplice es. Europea e confrontate i prezzi tra i vari fornitori

• Fornitori quadrelli di legno pregiato per penne

1. Legnipregiati.com      Italia Nuovo
2.  spiros_one                    Ebay Italia  
3.  claudiogio3011            Ebay Italia 
4.  Designholz                   Germania
5.  elforyn                           Germania
6.  theturnersworkshop Inghilterra
7. exotichardwood          Inghilterra
8. rothkoandfrost            Inghilterra
   
9.  woodcraft                      USA  
10.  woodturningz               USA
11.  cookwoods                   USA

Se volete dei quadrelli di legno da 2 x 2 x 15 cm per fare penne, ne ho molti di tutti i legni, mandate una mail e vi dirò cosa ho di pronto al momento.

Foratura del legno

Potete usare il tornio o il trapano a colonna se lo avete.

Vi fate un paio di pezzi di legno con un taglio a V per prendere il quadrello in diagonale.
Se non avete un trapano a colonna anche il tornio va benissimo.
Montate il mandrino con le griffe lunghe e un mandrino da trapano sulla contro punta.

Girate il volantino posteriore,   la punta avanza e fora il legno, andate a velocità bassa circa a 400 giri al minuto per non scaldare troppo il legno.

Se la punta è piccola e il legno non molto duro, dopo i primi millimetri, si può mollare la contro punta, e spingere tutto il blocco contro punta da dietro, ma  ogni 2 cm estraete la punta per scaricare i trucioli.

Fate molta attenzione a non far scaldare il legno durante la foratura, se scalda troppo vi troverete qualche  crepa durante la finitura causa del calore. nel caso di dubbi, usate aria compressa soffiata nel foro

Io preferisco forare con il tornio, che è più comodo e veloce.

Incollatura e Rasatura

Quando tutti i quadrelli di legno sono stati forati, si inserisce il tubetto con un po’ di colla.

Il tubetto deve entrare facilmente con poco gioco se avete fatto il foro giusto.

Il tubetto di ottone è lucido, per migliorare la tenuta della colla dategli una passata con tela abrasiva a grana grossa.

La colla da usare può essere poliuretanica se non avete fretta e se fate tante penne, o Attak più rapida e costosa.
Mettete una goccia di colla nel foro e una sul tubetto, poi lo spingete dentro facendolo ruotare.
Fate in modo che il tubetto che è più corto del legno resti centrato.
quando tutti i tubetti sono ben incollati si procede con la rasatura del legno a filo con il tubetto, Le frese rasatrici è bene comprarle insieme ai kit e con il gambo di diametro adatto al tubetto.
L’ asta deve passare giusta dentro al tubetto per pulire residui di colla, la fresa taglia il legno in eccesso per andare a raso del tubetto.

Rasatura con trapano a colonna e  pezzi rasati

Rasatura sul tornio per chi non ha il trapano.

Quando vedete l’ottone siete arrivati e fermate.
Lasciare sempre la morsa o il mandrino un po’ aperto in modo che il legno possa muoversi per centrarsi senza girare.

Rasatore per penne  kit con punte da 7mm, 10mm, 25/64″ e 27/64″ di Legnipregiati.com

Kit  rasatore di Axminster  circa 40€

Frese per rasatura piccole e medie           di fun-e-turnz prezzo circa 30€

in questi kit ci sono 4 misure Frese per rasatura piccole e medie
Interno tubetto 6.18mm esterno tubetto e diametro foro 7mm
Interno tubetto 7.2mm esterno tubetto e diametro foro 8mm
Interno tubetto 8.64mm esterno tubetto e diametro foro 3/8″ /9,5mm
Interno tubetto 9.15mm esterno tubetto e diametro foro 10mm
comprende la fresa da 19 mm e la chiave a brugola.
Le frese di questi kit sono di vari diametri per essere adatte ai vari diametri dei tubetti.

Quando cambiate tipo di penna controllare che lo stelo della fresa entri giusto nel tubetto.

Se non trovate da comprare l’asta per rasare di grossi diametri potete usare  dei tubetti inseriti nel asta, che non puliranno l’interno del tubetto da eventuale colla, ma servono a centrare la fresa.

esempio, questi sono quelli in vendita da Axminster  codice 210140

Boccole per montare il legno sul mandrino.

Quando comprate i kit è bene prendere insieme anche la serie di boccole relativa.

Per fare penne tipo  slimline bastano la boccole che arrivano insieme al mandrino.

Le boccole sono dei semplici tubetti in acciaio. Il foro interno è sempre da 6,35 mm (1/4 di pollice)

l’ esterno varia secondo il modello di penna, deve essere uguale al legno a fine tornitura.

In qualche modello sono solo 2 esempio le Sierra e polaris, e in altri sono 4 pezzi

Il diametro piccolo entra giusto nel tubetto
il diametro grande è quello che deve avere il legno a fine tornitura.
Con il mandrino CM2 viene fornito un set di boccole per le slimline.

Per penne con il tubetto più grande servono le relative boccole con diametro grande,

 Esempio di penna Empress di Axminster con le relative boccole

Questo tipo di penna può cambiare rapidamente a penna finita da roller a stilografica

Se vi siete dimenticati o sbagliati di tipo di boccole, potete farvele provvisorie con della plastica.
La plastica ottimale per farsi le boccole è il Corian della DuPont spesso 12mm.
Tagliate con la sega dei pezzetti di plastica dura spessi 12 mm , li forate al centro da 6,3 mm.
Li infilate sul mandrino da penne separati dalle boccole che avete, e li tornite conici o cilindrici con i 2 diametri.

Non sono il massimo, ma sempre meglio di niente, dureranno poco e la volta dopo li comprate giusti.

Io uso il sistema delle boccole coniche in plastica quando faccio solo uno o 2 penne di quel tipo.Prima di tornire io consiglio di controllare che ci sia tutto quello che serve e sia tutto giusto.

Cerco qualche foto del tipo di penna che sto cercando di fare, se non ho mai fatto quel modello.

Serve a capire come verrà montata e che aspetto avrà. Vedere anche il sito Pennstateind in inglese.

Gentlemen Modello Cigar	Modello Cigar	Modello Sierra elegant

Americana di Axminster

Poi provate a mettere vicino i pezzi per vedere come va montata.

Esempio di prova prima della tornitura con piano di montaggio e foto di esempi.

Se ho dei dubbi sia su come si monta o sul legno con eventuali crepe o difetti.
Metto il tubetto nel legno senza incollarlo, lo monto sul mandrino del tornio e faccio la sgrossatura, lasciando un po’ di legno in più.
provo ad assemblare senza forzare che si riesca a smontare facilmente, se tutto mi piace incollo il tubetto e finisco.
Se non ci sono dubbi e tutto sembra giusto si comincia a tornire i quadrelli a misura, con un decimo di mm di spessore in più.

Il diametro del legno tornito alle estremità dove si affianca alla parte dorata o cromata, dovrebbe essere identico.
Se i 2 diametri sono diversi si sente un saltello che da fastidio nel’uso della penna e sarà criticato.
La parte interna del legno può avere la forma che vi piace, a cilindro, a botte dipende dai gusti vostri e dei vostri clienti.

Il mandrino per penne

I mandrini per penne sono di 2 tipi, con asta fissa e con asta regolabile in lunghezza, e con cono CM1 o CM2. Con i torni normali si usa SEMPRE il CM2

Il mandrino è composto da un cono morse che si innesta nella testa motrice e un asta da 6,2 mm con filetto e foro al estremo.  Nel tipo regolabile in lunghezza, l’ asta da 6,2 mm si può allungare o accorciare secondo necessità allentando con chiave da 22 mm inserita nella parte piatta dei 2 cilindri sporgenti vicino al cono morse.
I modelli con lunghezza regolabile costano poco di più e permettono di fare tutti i modelli di penne.

Questo è il modello regolabile venduto da Claude La truciolara Verona a 28,6 €.
Sino a qualche anno fa era praticamente l’ unico fornitore di kit e accessori per penne in Italia.

Questi sono quelli fissi forniti da Axminster code  340199 prezzo  €26.30 inclusa IVA

Questi sono quelli venduti da Legnipregiati.com di Torino a 20-25€

                                                                     

Nuovo mandrino di Axminster fatto in acciaio inox 57€

 Tornitura

Montate il mandrino sul tornio, infilate le boccole distanziali, tra i pezzi di legno, mettete un distanziale in più

in fondo e serrate bene la rondella zigrinata in ottone, avvicinate la contropunta e serrate poco, senza forzare.

L’ asta del mandrino è di soli sei mm se chiusa troppo si può piegare e non gira più centrata.

Con una sgorbia da sgrossare, piccola se la avete, cilindrate i quadrelli, portando il diametro.

del cilindro qualche mm oltre il diametro delle boccole, poi con una sgorbia ben affilata, o con uno scalpello ovale portate il diametro delle estremità a misura, è bene cercare di avere un decimo di mm d’errore massimo.

Se non avete o non sapete usale lo scalpello ovale, usate una qualsiasi sgorbia purché ben affilata.

Con solo la sgorbia che si vede in foto, l’anno scorso ho fatto un centinaio di penne europee.

Quando le misure sono esatte con 1-2 decimi in più, si carteggia.

Potrebbe capitarvi anche qualche incidente, tipo questo, tubetto mal incollato, legno con crepe, piantatina leggera, etc.

Il legno sul tubetto alla fine è spesso solo un millimetro o due, si rompe facilmente.

Non è grave il tubetto si recupera, si pulisce dalla colla e si mette in un pezzo nuovo di legno, e via da capo.

Carteggiatura e finitura

Legno serpente o snakewood del Suriname

Se la tornitura è fatta bene con ferri ben affilati, (parte a sinistra) si può cominciare con grana 320, se è come la parte a destra è meglio cominciare con grana 150, poi 240, 320, 400, 600, 800, 1000 grit.

La tela smeriglio, si trova sino a grana 600, oltre usate carta abrasiva di colore chiaro al’ossido di alluminio. Quella scura macchia il legno.

Ogni volta che cambiate grana, passate uno straccetto sul legno, per eliminare i residui della tela precedente.
Quando vi sembra abbastanza liscio e lucido, fermate il tornio e passate un dito per sentire al tatto con non ci siano punti brutti.
Ricontrollate le misure sulle estremità, siete ancora in tempo per eventuali riprese.

Se il legno usato non è adatto per fare penne , non vi viene bello lucido, i legni adatti sono i vari palissandri, legno serpente, guaiaco, bubinga, ulivo.

Le finiture da applicare sulle penne sono moltissime, l’importante che siano resistenti al sudore e al maneggio nel tempo.

potete usare l’attak, la shellavax, cera carnauba, woodoc, vetrificante per palchetti e tante altre a vostra scelta.

Pezzi in palissandro viola finiti con 5 mani di colla cianoacrilica (attak) e una mano di carnauba.

Applicare alcune gocce di colla sul legno, spargerle con un pezzo di scottex e mettere in moto il tornio.

Con lo stesso scottex lisciare la colla che si sparga in modo uniforme, ripetere più volte.

Particolari finiti con 4 mani d’EEE-ultrashine e 3 di shellawax.

Si applica a tornio fermo una goccia di prodotto, si sparge per bene, poi si mette in moto e si strira per bene, ripetere più volte.

La pomice finissima contenuta nella EEE-ultrashine penetra nei pori del legno e li chiude e l’effetto abrasivo della pomice lucida il legno.

Si applica nello stesso modo un goccia di shellawax cream e si ripete 3-5 volte sino al lucidatura a specchio.

Sto facendo prove con prodotti diversi dal solito, i risultati sulla durata della finitura si vedranno fra qualche mese.

Ero andato in un grosso colorificio per prendere un prodotto vetrificante per palchetti, se la gente ci cammina sopra deve essere una cosa molto dura e robusta, con buona resistenza al acqua.

Purtrppo avevano solo confezioni grandi e dal costo esagerato, per provare a fare una penna ho rinunciato.
Ho scoperto che avevano in confezioni da un litro un prodotto per terrazzi da esterno, che deve resistere anche alla pioggie e alla neve.
Ho preso una confezione e a parte la puzza sembra che vada bene, asciuga abbastanza in fretta e si possono dare più mani.
prova di applicazione su penna streamline in padauk, con pori aperti.

Per ora ho fatto 4-5 penne per provare il prodotto, sembra buono.

Ho anche fatto qualche penna finita con woodoc. Per altre spiegazioni  vedi finiture nella sezione relativa.

Qualche amico usa prodotti che impiegano tempo ad asciugare e indurire, ripetendo l’operazione più volte ogni 3 giorni.

Montaggio e assemblaggio del Kit

Prima di montare la penna è bene avere le idee chiare di come vanno messi i componenti.

eventuali errori spesso portano alla rovina del Kit, e molto difficile smontare senza attrezzatura apposita.

Sierra elegance in legno serpente, presentata prima e dopo il montaggio, è la penna più facile e rapida da fare.

           Penna modello gentlemen, controllo prima del montaggio finale.

Penna modello cigar da montare

La stessa dopo il montaggio.

Il montaggio consiste nel’ inserire nei tubetti i terminali dorati che entrano forzati.

Per fare quest’operazione si può usare una morsa apposita, il tornio spingendo con la contro punta, un trapano a colonna, e molti altri sistemi che consentano una spinta graduale e controllata, il martello non va bene.

Negli esempi seguenti ho usato il trapano a colonna da banco Fervi 012.

Nel mandrino ho inserito un cilindretto di legno duro con una punta conica.

Nella morsa sotto è fissato un pezzo di legno più morbido con un foro conico, serve per tenere diritta la punta.

Con il trapano spingere gentilmente fino a fondo corsa, in modo che non ci siano fessure, tra il legno e la punta della penna.   Se il diametro della tornitura è giusto non dovreste sentire nessun salto sulla giuntura.

Poi nel retro della parte anteriore inserite il tubetto cromato con la parte in ottone verso la punta della penna.

Tubetto porta refils

Spingetelo dentro al tubetto sino a che l’ ottone entri tutto.

Se lo spingete troppo a fondo il refils uscirà troppo dalla punta della penna.

dovete metterlo in modo che la punta scrivente esca di 2-3 mm e che girando la parte cromata rientri completamente dentro

Fate attenzione che se durante la rasatura non avete usato la punta del rasatore di diametro esatto con l’interno del tubetto, possono essere rimasti residui di colla che escono e possono inserirsi tra il tubetto e i terminali, impedendo di andare a contatto, con brutta estetica.

A montaggio ultimato, inserite il refils e provate che esca a sufficienza per scrivere. la parte posteriore della penna si innesta sul tubetto e ruotando spinge dentro e fuori la punta scrivente.

Se tutto vi pare a posto potete mettere in un posto chiaro e luminoso per fare le foto.

Queste sono le prime 12 penne fatte quest’anno.

Esempio di penna europea in varie fasi.

Nella penna europea dovete fare un piccolo ribassamento per inserire l’ anello del cappuccio

La misure giusta è lungo 3,5 mm con diametro 10,3 mm, se è esatto si incastra senza colla.

Esempio di penne twist o slimline dopo la tornitura e finitura, prima e dopo il montaggio.

si possono fare penne con decentratura  della punta del mandrino

esempio di Penne a donnina fatte in disassato

Modello polaris in legno serpente

Per portarle  a vedere potete usare un contenitore simile al 700274 di AX che costa € 14,5 (fine 2013)

Black velvet per 18 penne  da Axmister code 700254 a 6,43€

Consigli pratici e trucchetti per semplificare il lavoro.

Le penne sono oggetti che si possono vendere bene, anche nei mercatini.

Ne potete dare una ad un amico, che la porta e la fa vedere al lavoro.

Prende gli ordini , consegna, incassa, e voi gli lasciate una percentuale.

Tubetti. Se fate molte penne dello stesso tipo, comprate i tubetti di ottone in più.

Potete preparare il legno con il tubetto incollato, tornirli e rifinirli.

Quando vi arriva una richiesta, fate l’ordine dei kit e dovete solo montarli.

I tubetti costano pochissimo e non impegnate un capitale in Kit.

Cercate di usare sempre legni pregiati e rari, in una penna ne basta poco.

Se per ogni penna allegate un foglietto come questo potete aumentare il prezzo da 10€.

 Potete provare presso qualche gioielleria locale se sono interessati a rivenderle.

Esempio di un gruppo di penne finite

Con la stessa attrezzatura delle penne si possono fare anche gli anelli portachiavi keyring

Alcuni modelli si aprono per nascondere qualcosa di piccolo.

I kit sono venduti negli stessi posti dove vendono i kit per le penne.

---

Eggoscope

Con la stessa attrezzatura delle penne si possono fare anche gli Eggoscope

Sono dei caleidoscopi a forma di uovo in vendita sul sito di Axminster code 502544

Il kit è composto da questi elementi pronti per il montaggio

Le boccole potete comprarle insieme o farle in corian o simili.

Alcuni appassionati di penne fanno anche lavorazioni particolari.

Per ottenere questi effetti usano un apposito apparecchio americano.

In italia lo trovate da Trifiletti a Torino come Pen Wizard della Beall Tool

Ci sono moltissime possibili varianti ai disegni ottenuti.

Penne disegnate

Questo non  è un idea mia, ma vista su Woodturnig di luglio 2011 pag. 41-44.

Vi comprate un barattolo di Araldite o altra resina simile e trasparente.

Sono resine a 2 componenti che induriscono e poi sono lavorabili al tornio.

Le trovate da Sinopia come cristal e da Colore Amico come epossidica trasparente.

Vi fate o procurate dei tappi che entrino nei tubetti delle penne.

Se non li trovate li fate sul tornio conici con legno tenero di scarto.

esempio pioppo o tiglio o plastica in modo che l’interno del tubetto resti vuoto

Poi a resina indurita si taglia a filo del tubetto e si pulisce l’interno col rasatore

Sul tubetto d’ottone fate la vostra firma, scrivete il nome della cliente, incollate una striscia di carta con la foto, il vostro logo e il vostro nome etc.

Quello che volete far vedere a penna finita.

Mettete in una vaschetta di plastica i tubetti, che resteranno sollevati dai tappi conici.

Versate la resina dopo averla mescolata molto bene, spessa 2 cm e aspettate il giorno dopo.

Con una sega tagliate, la resina vicino al fondo tubetto e togliete i tappi.

Rifilate la resina che sia delle solite dimensioni 2×2 cm e mettetela sul mandrino per penne.

Tornite la vostra penna e lucidatela bene che sia trasparente.

Potete usare tela smeriglio sino a 600 grit, oltre carta seppia sino a 1500 grit, oltre polish per carrozzeria.

Esempio di penne in resina trasparente.

Prime penne di Luigi Oliviero di Benevento

prime penne fatte da Luigi Oliviero

Penna fatta con i ritagli delle precedenti

Video di David Barrett

Film su fabbricazione penne al tornio.

Video dei nonni Tony e Livio: Nasce una penna  1° parte – Nasce una penna  2° parte

Annunci